Aires orientales: estilo zen en el hogar

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, proyectos decoración

Si la cultura oriental es especial de por si, ¿cómo puede ser descubrir su decoración? Un himno a la elegancia que no olvida necesariamente la practicidad y busca una calma sin sobrecargas, colores cálidos y muy suaves. Relax, take it easy… ¿Extendemos horizontes?  

If the oriental culture is naturally special, how can its decoration look like? It is such an hymn for the elegance without discarding the practicality and a pure intention to find the calm in plain spaces, warm and soft colours. Relax, take it easy… Shall we expand our horizons?

Asitrade, marca española, es una empresa pionera en productos de origen asiático. De su mano nos adentramos en auténticas piezas de anticuario con personalidad e historia: desde mobiliario grande hasta elementos decorativos que aportan singularidad a cualquier hogar. ¿Que te convence? En nuestras tiendas ya contamos con algunas de ellas y haremos cualquier encargo que desees. 

Asitrade, a Spanish brand, is a ground-breaking in terms of oriental products from Asia. Let’s plumb the depths: genuine antiquarian pieces with personality and a story: from big furniture to ornamental things that make the spaces unique. Are you convinced? We have already some in our two shops and we will place any order you wish.

1-asitrade-furniture-shop

Showroom de Asitrade

Líneas sencillas y altura baja son dos de los atributos de su mobiliario. Y la madera, el bambú, el mimbre o el cedro los materiales típicos con los que se fabrican. 

Simple lines and short legs furniture are two of the main characteristics. And wood, bamboo, wicker or cedar typical materials for the manufacture.

Igual en el dormitorio, donde también se introducen biombos de madera y papel de arroz como separadores. 

Same happens in the bedroom, where they add folding screens and rice paper as dividers. 

El estilo minimalista predomina en los ambientes, aunque se añaden toques con jarrones de cerámica o cristal, esculturas o brotes de bonsais. 

Focused on the minimalism decor style, they also add the emblematic  vases made of ceramic and crystal, sculptures and bonsais’s sprouts.

¿Y la iluminación? La luz natural es la clave, aunque la utilización de velas y lámparas de techo o pie de papel predominan con formas y diseños curvos. 

What about the lightning? Natural light is the key, although we can also use candles and hanging or floor lamps with curved designs. 

 

 

Con papeles de pared también puedes conseguir resultados fantásticos con poco esfuerzo. Los de Coordonné (que tenemos disponibles en tienda) son una maravilla…

You can also get a lovely space very easily with wall-coverings. Do you know Coordonné? (We’ve got them all in the shop) They are such a wonder…

3f0ec891a406a294361688bc20406031

¿Ya en modo zen? Te invitamos a conocer nuestros pasos en todas nuestras redes (Twitter, Instagram, Facebook) o bien en nuestra página web. ¿Mente reflexiva acerca de algún proyecto de interior? Contáctanos para pedir, preguntar o sugerir. ¿Qué nos mantiene pensativos? La apertura de un showroom, las cajas que llegan con nuevos productos y la organización de un outlet con tesoros a buen precio muy pronto. ¡Seguimos!

Zen mood already? We invite you to discover our steps through all our social networks (Twitter, Instagram, Facebook) or our website. Thinking about a new interior project? We’d love to help you. What’s also on in our minds? A showroom opening, all cardboard boxes with new stuff and the organisation of an outlet which will gather bloody cheap products very soon. ¡Let’s go!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s