Decoración en verde y azul: un comedor con personalidad

cassai decoración, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración, ses salines

Esta temporada, el verde se multiplica y viste la casa. Nos gusta combinarlo con azul, añadirlo en cualquier espacio en forma de elementos decorativos como los cactus y dar un toque original a un estilismo con motivos tropicales. ¿Quieres más?

This season, green colour is all over the place and dresses the house. We love to combine it with blue, adding it in any space with decorative pieces like cactus and giving an original touch to it with tropical vibes. Want more?

TL5.png

Decorar el comedor con ganas es tener pasión por los detalles. En este caso, la mesa de madera natural absorbe los colores y hace lucir como nada el lino del textil en azul (mantel y servilletas). A su alrededor, cuatro sillas con patas de hierro y cuerpo de cuero marrón desenfadan el estilismo y le aportan modernidad.

Decorating the dining area with enthusiasm means interest yourself for details.  In this case, the natural wooden table gets mixed with the colours and make the linen blue textile bright like anything else (tablecloth and napkins). All around, four leather chairs in brown provide modernity and make the look lighter.

TL21TL13LT4

¿La vajilla? Los nuevos platos de cerámica en blanco y bordes en azul oscuro (platos planos y hondos, boles, plato para los entrantes y el set del café con tacita y platito). En los cubiertos, el detalle elegante y delicado; mientras que en la cristalería introducimos estos vasos y copas con textura.

The dinnerware set? New ceramic plates in white and dark blue borders (flat and deep plates, bowls, small plate for starters & the coffee set). About cutlery, the smart and the delicate touch; while we add this glassware with these textured glasses and wineglasses.

TL8TL20TL9TL22

El resto: fundas de tucán y palmeras para los cojines, cactus artificiales y papagayos decorativos. Las posibilidades son infinitas y la frescura parece irrevocable. ¿A quién vas a invitar esta vez?

The rest is about toucan and palm trees cushion covers, fake cactus & decorative parrots. There are infinite options and the freshness seems to be irrevocable. Who will you invite this time?

TL7TL14TL11LT2

Nosotros a ti. Indistintamente, en las tiendas (¿Sabías que muy pronto tendremos tienda online y que en la tienda física hemos abierto un pequeño outlet? Ahora sí…); en nuestro showroom en Gran Café & Restaurant (Ses Salines) o con ojeadas a nuestras redes sociales, donde te enseñamos cosas bonitas. Así de maravilloso como te lo pintamos. Y como te asesoraremos en cualquier momento y proyecto si haces click aquí.

We will invite you. Indistinctly, in our shops (Did you know that we will open an online shop very soon and that we have opened a small outlet corner in our shop in Ses Salines? Now you do…); in our showroom in Gran Café & Restaurant (Ses Salines) or on our social media, where we show you beautiful things. That’s how gorgeous it is. And how we will happily help you and give you advice about any kind of project if you click here.

Gracias y gracias de nuevo. ¡Buena semana! | Thanks a lot again. Have a great week!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s