Bedroom makeover: delicadeza en rosa y toques nórdicos

cassai decoración, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración

La satisfacción del trabajo hecho es un placer que no tiene comparación y más cuando hablamos de interiorismo. Sí, el diseño y la decoración de un espacio son proyectos que implican un fin manifestado a corto y a largo plazo: el bienestar de quien lo habite. En este último proyecto, sobrecargar el ambiente hubiera sido un elemento restante; por lo que la depuración nórdica y la delicadeza de cada pieza le aportan al look final la auténtica paz buscada. ¿Quieres entrar?

The satisfaction that you can feel after getting a work done is matchless, especially talking about interior design. Yes, designing or decorating a space is a project that implicates a purpose both in the short-run and long-term: the well-being of the one who will live in. In this last project, overdoing would have been such a mistake; as the nordic option and the delicateness of each piece give to the final look an incredible peaceful feeling. Do you fancy stepping in?

CC32FOTO1

La antigüedad se sueña en las paredes de piedra y cobra vida en su sentido más rústico y campestre. Sea donde sea, la naturalidad domina el espacio y lo llena de estilo. Mientras que la combinación de éstas con las vigas en blanco se ha convertido en un must en muchos de los proyectos realizados.

The antiquity is expressed by the walls made out of stone. The proper rustic and countryside environment that give to the place naturalness and style. Also, the white beams on the ceiling, matching ideally with them, have become a must in many of my projects. 

CC25

CC20

CC26

Los colores elegidos, contrastando con el suelo de mármol, son la esencia de los rasgos nórdicos del estilismo: tonalidades en gris y blanco. En el textil, puro algodón y suavidad. 

The chosen colours, that contrast with the marble floor, are the essence of the nordic style features: grey and white tones. In terms of textile, pure cotton and softness. 

CC17

CC22

Las mesitas de noche de madera decapada en blanco y mimbre, el punto shabby chic que nos encanta. ¿Cómo te gustan los accesorios? Los tonos dorados aportarán elegancia.

The stripped wooden nightstand in white can be the perfect shabby chic part that we truly love.  How would you like the accessories to be like? The golden tones will give an smartness flair. 

CC9

CC30

CC7

CC14

La calidez que añaden las alfombras a tu hogar puede ser un punto a favor en muchos sentidos. No te olvides de que los tonos claros aportan más luminosidad y ensanchan el espacio. ¿El techo es simple? Que una gran lámpara sea la protagonista. En esta ocasión, la elegimos en blanco y con un aire vintage. 

The warmth that rugs are able to provide to any home can be such a point in favour in many ways. Don’t forget that the light tones give more brightness and widen the places. Is the ceiling too simple? Add a big lamp as the focal point. In this occasion, we choose it in white and with a vintage appearance. 

CC29

En toda estancia, el escritorio o mesa para el trabajo o la lectura en un ambiente de calma completo. La mesa y el sillón, en la misma tonalidad, tienen un estilo clásico que aporta tanto confort como personalidad. Decorar su superficie es sencillo: opta por las plantas artificiales pequeñas y añade algo de luz tenue.

In any room,  a table desk is a must; for working and for reading time in a proper peaceful environment. The table and its armchair, in the same colours, have a wonderful classic style and provide both comfort and personality. Decorating its surface is quite simple: get small fake plants and add a bit of faint light. 

CC15

CC19

CC18

¿El baño en rosa? Descubre la originalidad del espacio en el que empiezas y terminas el día toda la semana y en el que quieres tu tiempo de relax para una ducha reconfortante o para arreglarse con tranquilidad. En este caso, se ha escogido el barro para las baldosas de la pared; resina para el plato de ducha y cobre para la grifería marca tres. 

A bathroom in pink? Discover the originality of the place where you start and finish your routine every single day of the week and where you can find time for yourself in a restful shower or in a self primp. In this case, clay has been chosen as the material for the walls; resin for the shower tray and copper for the bathroom fittings. 

CC37

CC36

El toque oriental floreado se añade, finalmente, con esta maravillosa joya de almacenamiento de dos puertas. 

The flowery oriental touch has been added, finally, with this wonderful jewel for the storage with two doors. 

CC28

CC38

CC4

CC34

CC35

CC13

¿Quieres saber más? Síguenos en Instagram, conócenos visitando nuestra web o comunícate directamente con nosotros para hacer realidad cualquiera de tus proyectos. ¿Facebook? También. ¿Interesado en algún producto? ¡Los tenemos a todos en las tiendas! En Carrer Sitjar, 10 (Ses Salines); o en Carrer Major, 19 (Colònia de Sant Jordi). 

Would you like to get further? Follow us on Instagram, get to know us on our website or stay in touch to make your ideas and projects come true. Facebook? Of course. Are you interested in any product? We have them all in our shops! (Carrer Sitjar, 10 in Ses Salines; or Carrer Major, 19 in Colònia de Sant Jordi).

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s