Fresh finds: Accesorios para un verano zen

cassai decoración, Colònia de Sant Jordi, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, ses salines, WEARING

Existen maneras y maneras de disfrutar del verano si eres su fiel seguidora o de pasarlo rápidamente si, por el contrario, no puedes evitar odiarlo. Sea como sea, y aunque tu trayecto no esté relacionado con cruzar largas distancias o pasar mucho tiempo sin hacer nada, sabemos lo que necesitas para pasarlo bien y olvidar el calor. Sí, nuestra wish list de cosas que nos servirán para terminar el agosto en paz y un extra de frescor es ésta y queremos compartirla contigo. 

There are many ways of enjoying summer both if you are his unconditional lover or a self-confessed hater of warm times. Whatever the case may be, and even if your journey has nothing to do with long distances or not doing anything at all, we know exactly what you need to have a little bit of fun in between and forget the heat. Yes, this is actually our wish list of those things that will be quite useful to finish August peacefully and with an extra fresh touch, so we’d like to share it with you. 

letsgo

¿Nos vamos? ¡Con ropa ligera de estampados llamativos y (sin duda) el kit de baño! Que no solamente incluye bañador, sino también accesorios playeros. Sunnylife Australia llega este año a nuestras tiendas para cubrirlo todo con mucho color: kit de palas para jugar en la arena, flotadores XL en forma de cisne o de flamenco… ¡Hasta megáfonos y velas de piña perfumadas! Tú eliges si moverte de casa o no, y nosotros hacemos el resto.

Shall we go? Wearing light clothes with flashy prints and (no doubt) the swimming kit! Which not only includes a swimming costume, but also beach accessories. Sunnylife Australia arrives at our shops this year to cover everything with lots of colours: paddle kit to play on the sand, XL floatings in the shape of a swan or a flamingo… As well as megaphones and scented pineapple candles! You decide whether you’d like to get out of your house or stay, and we’ll do the rest.

P2

CL11

P3

Las fiestas en la piscina incluyen cubitos en forma de helado y botellas cool de cristal. ¿Quieres más? Añade futons de colores, déjate iluminar por luces rosas en forma de flamenco y sirve bebidas refrescantes en envases divertidos. Si te gusta decorar, haz de tu porche un paraíso de la mano de la marca ibicenca Sluiz o añade platos de cerámica con formas marineras. La música, tampoco puede faltar. ¡Acompaña cada cita estés donde estés con esta radio (con modos FM, AM y Auxiliar) resistente al agua!

Pool parties should include ice cubes in the shape of ice creams and cool crystal bottles. Do you want more? Add colourful futons, let yourself shine with pink flamingo lights and serve refreshing drinks in funny containers. If you love decorating, let your porch be a paradise hand in hand with Sluiz from Eivissa or add ceramic plates in navy style. Do not miss the music either. Get it to any date with this water resistant radio (with FM, AM and Aux modes)!

CL12

P16

CL4

P7

P20

Cestas con pompones y mensajes, papagayos de porcelana y rayas en rojo para un look muy, muy chic. Descubre vistas inimaginables, busca la sombra con sombrillas de bambú y ama cada puesta de sol enfundada en un elegante vestido.

Baskets with pompons and messages, parrots made out of porcelain and red stripped t-shirt for a very chic outfit. Discover incredible views, get the shades under a bamboo umbrella and love every sunset wearing a smart dress.

P5

P1

CL5

P8

P17

P12

P11

Esto no se acaba aquí… Síguenos en Instagramcompra online, conócenos visitando nuestra web o comunícate directamente con nosotros para hacer realidad cualquiera de tus proyectos. ¿Facebook? También. ¿Interesado en algún producto? Encuéntralo en Carrer Sitjar, 10 (Ses Salines); o en Carrer Major, 19 (Colònia de Sant Jordi). 

This is not the end… Follow us on Instagramshop online, get to know us on our website or stay in touch to make your ideas and projects come true. Facebook? Of course. Are you interested in any product? Find it in Carrer Sitjar, 10 (Ses Salines); or in Carrer Major, 19 (Colònia de Sant Jordi).

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s