LA COCINA CON ESTILO (II): TODO SOBRE MESA Y ACCESORIOS

cassai decoración, Colònia de Sant Jordi, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración, ses salines

Si algo se agradece en la cocina, es el orden y las buenas vibraciones que desprende justo al entrar. Si en el post de la semana pasada te enseñábamos el último proyecto de esta habitación de la casa, hoy te invitamos a sentarte para que conozcas todas las opciones de decoración posibles que cambiarán la forma en la que concibes la simple acción de comer. Déjate embrujar por vajillas sin competidor, cristalería de lujo, cubertería delicada y textil con estilo. ¿Ves como no tienes excusa para invitarlos a todos? Síguenos…

If something is often very welcome in the kitchen, that is the good organisation and the good vibes it gives when you step in. If we showed you the whole project on the post last week, we invite you sitting down today to let you know all the decoration options you have that will change your thought about the simple act of eating. Let yourself charm by unique dinner service, luxury cutlery and stylish textile. There’s no excuse to not inviting them all, you see? Follow us…

acdgst

Desde los cajones y los armarios o estantes hasta la misma encimera, el aspecto de esta zona está sujeta a las necesidades diarias de cada uno. Aún así, todos los ítems escogidos responden también a la necesidad de añadir estilo a cualquier hora y ocasión. Sea cual sea tu estilo, lo diferente siempre se tiene en cuenta y es respetado. 

From the drawers and the cupboards or the shelves, the appearance of this area is subjected to the everyday needs, so it’ll depend on each one. Nevertheless, all the selected items are great options to go for the next level in terms of style anytime and any occasion. Whatever your decor style is, ‘the different’ is always respected.

ca48

Lo vintage nunca había estado tan de moda. Atrapa su esencia con este reloj-balanza, disponible en Cassai Home & Fashion. Vintage style was never that trendy before. Get the essence with this clock-weighing scales, available in Cassai Home & Fashion.

El rojo es vida y personalidad. Lo dicen muchos y lo pensarás tú cuando te atrevas a hacerle un espacio en tu hogar. Sea en forma de cubiertos o a través de botes para almacenar comestibles que podrás colocar en la encimera o en las estanterías para darle el doble uso decorativo.

Red colour is vitality and personality. Lots of people say it and lots of you will think so when you dare to give it a space at home. It’s perfect on cutlery or on storage stuff to keep your food, which you can also use as decorative elements placing them on the countertop and the shelves.

ca2ca8ca9

ca6

Set de 24 cubiertos con 4 opciones de estampado distintas, disponibles en Cassai Home & Fashion. Set of 24 cutlery with 4 different print options, available in Cassai Home & Fashion.

La cerámica es uno de los materiales más antiguos que existen y uno de los más aptos para dar rienda suelta a la creatividad. Y aunque con acabado natural y tono turquesa es una delicia, las opciones estéticas son infinitas. ¿Eres más de cristal? Opta por la opción de la jarra y los vasos a juego con motivo floral para las meriendas más especiales.

The ceramic is one of the oldest materials on Earth and one of the most flexible ones to let creativity flow. And although we love a natural finish and the soft turquoise, the aesthetic options are infinite. Do you prefer crystal? Go for the crystal pitcher and matching glasses with floral motif in the most special afternoon snacks.

ca16ca14

ca15

Set taza de café + platito. Bol a parte. Disponible en Cassai Home & Fashion. Coffee mug + plate. Bowl sold individually. Available in Cassai Home & Fashion.

ca12ca10

ca13

Jarra de cristal con detalle de flores. El mantel es de lino puro. Disponible en Cassai Home & Fashion. Crystal pitcher with flower detail. The tablecloth is made out of pure linen. Available in Cassai Home & Fashion.

Verde salvaje, que ya llenó los días del verano pasado con palmeras y buen humor. El estilo tropical también puede llenar de vida nuestro hogar en etapas frías y nunca sobra. Especialmente si buscas originalidad. 

Wild green, that already filled last Summer days with palm trees and good vibes. The tropical style can also fill our home with vitality in Winter time and we never have enough of it. Especially if you look for originality. 

ca17ca18

ca20

Platos con estampado de hoja, vendidos individualmente. Dishes with leaf print, sold individually.

ca41ca19

Azul mar, azul paz, azul todo, Cubrir en este tono tu espacio culinario no sólo muestra el afán por mantener la calma ante tus ojos, sino que también realza cada tonalidad de fondo y hace que la admires. 

Blue for sea, blue for calm, blue for everything. Covering your culinary zone with this colour doesn’t only show your effort to keep the place in a peaceful mood, but also highlight the background and makes you admire it. 

ca21

Set de 24 cubiertos con 4 opciones de estampado distintas, disponibles en Cassai Home & Fashion. Set of 24 cutlery with 4 different print options, available in Cassai Home & Fashion.

ca23

ca40ca38

ca40ca38

Completa tu colección con stands para tartas o originales cestas para la fruta y consigue el efecto deseado apostando por piezas únicas. ¿Nuestra lista de favoritos? Tablas y cucharas de madera, lino en el textil, botellas antiguas…

Complete your collection with stands for cakes & original baskets for fruit and get the wished effect with unique pieces. Our favourites list? Wooden boards and spoons, linen in textile, vintage bottles…

ca24ca32ca42

ca28

ca33

Tablas y mortero de mármol en distintos colores. El mantel en tono crudo y rayas azul marino es de lino puro. Disponible en Cassai Home & Fashion. Marbled board and mortar in different colours. The tablecloth is in raw tone and navy blue is pure linen. Available in Cassai Home & Fashion.

ca43ca45ca44

¿Quieres ir un poco más lejos? Síguenos en Instagram, haz tus compras cómodamente online, conócenos un poco más visitando nuestra web o comunícate directamente con nosotros para hacer realidad cualquiera de tus ideas o proyectos. ¿Facebook? También. ¿Interesada en algún producto? Pregúntanoslo directamente o encuéntralo en Carrer Sitjar, 10 (07640, Ses Salines); o en Carrer Major, 19 (07638, Colònia de Sant Jordi). 

Would you like to get further? Follow us on Instagram, buy comfortably in our new online shop, get to know us further on our website or stay in touch to make your ideas and projects come true. Facebook? Of course. Are you interested in any product? Ask for it or find it in Carrer Sitjar, 10 (07640, Ses Salines) & in Carrer Major, 19 (07638, Colònia de Sant Jordi).

FELIZ SEMANA! HAVE A LOVELY WEEK!

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s