GET DRESSED: CASUAL CHIC ESSENTIALS

cassai decoración, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, ses salines, WEARING

¿Cuántas veces has oído fast fashion últimamente? Parece que vivimos en una sociedad en la que el consumo de ropa, a nivel general, se basa en la cantidad antes que en la calidad de las piezas adquiridas. La moda pierde, así, gran parte de su exclusividad convirtiéndose en un placer barato que sólo cubre pero no viste ni define. Nuestro post de hoy está dedicado a cualquiera que, lejos de caer en la misma dinámica, prefieren invertir un poco más en ropa mejor. Des Petit HautsMes Demoiselles Eyedoll son algunas de nuestras alternativas que dignifican el factor calidad-precio y que hacen que cada look atraviese los años sin perder ni un ápice de su textura o color. 

How many times have you heard the expression fast fashion lately? It seems that we live in a society where, in general, the consumer prefers to buy clothes prioritising the quantity over the quality of the purchase. The fashion world, then, looses half of its exclusiveness turning into a cheap pleasure that just covers ones body but don’t dress or define it. Today’s post is dedicated to anyone who, away from this dynamic, prefers to invest a bit more to get better clothes. Des Petit Hauts, Mes Demoiselles or Eyedoll are some of the alternatives that dignify the quality-price factor and turns your looks into something unique that doesn’t loose its texture or color over the years. 

separador-post-blog

De la jungla a tu falda. Y, si lo prefieres, adquiérelo en forma de shorts. No hay excusa en tiempos calurosos: Des Petit Hauts nos regala prendas frescas de algodón e hilo para estar cómoda este verano. En el textil, colores llamativos y dibujos originales que caracterizan esta marca francesa para las más delicadas. 

Las cestas, mejor con abalorios. Necesitarás algo ligero para transportar tus cosas de un sitio a otro y seguir marcando estilo. 

From the wilderness to your skirt. And, if you prefer it, get the shorts. There is no excuse in the hot weather season coming up: Des Petit Hauts offers fresh garments made out of cotton and thread. In the textile, showy colours and original drawings that define this French brand. For the most delicate ones. 

The baskets, better with glass beads. You’ll need something light to carry your stuff around and keep your style up.

Living outdoors: naturalidad, tonos turquesa y vistas al mar

Colònia de Sant Jordi, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración

0bb

Una terraza, dos estilismos distintos. Te presentamos los accesorios más frescos en tonalidades turquesa que convertirán cualquier experiencia outdoors (con o sin invitados) en un espacio no solamente para descansar. ¿Empezamos?

One terrace, two different outfits. These are some of the most refreshing turquoise accessories for any outdoor experiences that will make the space a place not only for chilling. With or without guests, shall we start?

Un toque original: Los papeles decorativos de pared

cassai decoración, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración

¿A quién no se le va la vista a una pared cubierta con papel? Cualquier opción nos atrae a la hora de darle un toque original de manera rápida y eficaz. Éstas son nuestras propuestas, dada nuestra nuestra condición de vendedoras de las magníficas creaciones de la empresa catalana Coordonné

Who could reject a wall covered with paper? Any option attracts us when giving an original touch to a place. Quick and easy. These are our proposals, given that we are loyal sellers of the wall-coverings Catalan company called Coordonné

Decoración en verde y azul: un comedor con personalidad

cassai decoración, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración, ses salines

Esta temporada, el verde se multiplica y viste la casa. Nos gusta combinarlo con azul, añadirlo en cualquier espacio en forma de elementos decorativos como los cactus y dar un toque original a un estilismo con motivos tropicales. ¿Quieres más?

This season, green colour is all over the place and dresses the house. We love to combine it with blue, adding it in any space with decorative pieces like cactus and giving an original touch to it with tropical vibes. Want more?

TL5.png

“Es Turó”, un hotel rural con historia 

cassai decoración, PROYECTOS

Hoy quiero presentaros este fantástico hotelito familiar que lleva 25 años años abierto, pero que tratamos con gran cariño y redecoramos regularmente. 

Su ubicación no podría ser más adecuada: una pequeña colina con unas excelentes vistas al pueblo de Ses Salines y la costa sur mallorquina. Justo enfrente, la isla de Cabrera aguarda inolvidables puestas de sol, tanto en verano como en invierno. Nuestros clientes prefieren observarla desde las hamacas balinesas que instalamos en el jardín, junto a la piscina exterior, y que puedes examinar aquí: http://www.esturo.com .

Y como es uno de los primeros establecimientos que pusimos en marcha, cuidamos, de año en año, cada detalle para garantizar a nuestros clientes la máxima comodiad y relajación.

Os dejo con un par de fotos de una habitación y de la zona de la piscina. ¡Juzgad vosotros mismos!


  


  

Life is better on the beach

cassai decoración, Cassai restaurantes, PROYECTOS

Cassai Beach House en Colònia de Sant Jordi es pura magia en movimiento. El Mediterráneo en estado puro, en un plato. Sentarse en su terraza, con la brisa del mar, los barcos navegando, la isla de Cabrera en el fondo y el agua cristalina de Cala Galiota.

Amo el mar desde siempre, probablemente por el hecho de haber nacido en una isla en la que puedes llegar hasta él en muy poco tiempo. Y supongo que también es por eso que me complace tanto que nos visitéis y respondáis positivamente. Sea alabando regularmente el arroz cremoso de pescado con bogavante, o bien saboreando nuestros famosos tártaros de atún rojo o salmón y aguacate.

Es en el horno Josper donde sucede todo; donde todas nuestras carnes a la brasa adquieren su sabor inigualable.

La fusión de un buen servicio y un ambiente acogedor requieren, también, una copa de vino. Para ello, también ofrecemos una selecta carta para los paladares más exigentes y te preparamos un mojito de cualquier sabor (menta, fresa o mango) a cualquier hora.

Si te apetece probarlo… Te invito a que realices tus reservas en www.cassai.es/beachhouse o llamando al +34 971 070 939.


  
  
     
  

Charme francés

cassai decoración, PROYECTOS

Hoy quiero compartir con todos vosotros el fantástico piso de una de nuestras mejores clientas, fiel seguidora de Cassai, ubicado en Ses Salines.

En el post de hoy voy a enseñaros las zonas de estar, el comedor y la entrada. Y, como comprobaréis, se trata de un lugar muy espacioso y con una entrada de luz espectacular, tamizada por las cortinas livianas en lino. Mayoritariamente, utilizamos tonos claros (desde blancos hasta tonos crema o blanco roto), a juego con el parket del suelo, que le aporta una gran calidez y elegancia.

Una pieza importante que merece una mención especial es la chimenea blanca, que aporta nuevamente el toque cálido a la casa y le atribuye una elegancia única. (Sí, soy de las que piensan que las chimeneas juegan un papel especialmente importante en lo que a decoración se refiere).

Os voy a dejar con unas fotos de la sesión que realizamos esta semana. Y una vez más, agradeceré a Catalina Bonet por haberme dejado captar algunas instantáneas de su casa.


– Lámpara de cristal de herencia familiar; espejo, decoración y muebles auxiliares de Cassai –


– Mesitas auxiliares y radiadores antiguos; vitrina blanca de Cassai –


 

 

Decoración para un almuerzo mirando al mar

cassai decoración, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS

Después de un duro agosto llega septiembre cargado de ideas y con más tiempo para ofreceros nuevas decoraciones, ideas y estilismos.

Septiembre es un mes ideal para comer en la terraza, mirando al mar, el calor no aprieta tanto como en agosto , por eso hemos pensado en decorar una mesa para un almuerzo al exterior. La mesa la hemos decorado en nuestra terraza de Cassai Colonia, al exterior y mirando al mar Mediterráneo .

Shop on line en www.cassai.es/cassaifashion

  

              

Summer style 

cassai decoración, Paris, WEARING

Con estas temperaturas tan veraniegas, el post que hemos preparado hoy está totalmente enfocado para vivir en el exterior. La combinación de hoy es una mezcla de decoración y moda al más puro estilo Mediterráneo. Hemos combinado unas tumbonas de ratán de la firma de decoración y mobiliario francesa Kok Maison con una alfombra de estrellas para exteriores, añadiendo la colección de túnicas recién llegadas de Ibiza, que son la última moda en los beach clubs de las islas.

Con toda esta moda y decoración podemos dejar navegar nuestra mente y imaginarnos en cualquier terraza cerca del mar disfrutando del verano mediterraneo.  

Más en www.cassai.es/cassaifashion 

                

Decoración blanco y azul “Tan Mediterráneo”

cassai decoración, PROYECTOS

Estos días he estado trabajando en un proyecto de decoración de una habitación de un apartamento de verano. Tenía pensado varias opciones decorativas , varios looks diferentes , pero finalmente me decidí por un interiorismo en tonos azules y blancos. Decoré la habitación con una cama dosel blanca de Flamant, una alfombra rústica para los pies de la cama ya que da un toque acogedor y delimita zonas en esta decoracion .  El plaid en algodón, combinado con cojines en croché y lino lavado, la butaca azul es en madera decapé y tapizada can un algodón rústico azul.  

 Al final el resultado ha sido una decoracion fresca y veraniega.

Todo los artículos decorativos y mobiliario están disponibles en www.cassai.es/cassaifashion 

          Todo el mobiliario y decoración es de Cassai ( Mallorca) http://www.cassai.es/cassaifashion