Encajes, estampados y otras tendencias: primavera/verano a todo color

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración, WEARING

Un outfit no es o no puede ser sin accesorios que le den el toque final. Por eso, esta primavera/verano 2017 queremos que lo hagas en cualquier color y forma. Señoras y señores, llegan los abalorios para looks bohemios, perlas para las más chic y lentejuelas para la que quiera brillar. Desde los pueblos de costa italianos hasta nuestras aguas cristalinas, te enseñamos algunos vestidos como vermut y te presentamos algunos de los complementos más sugerentes para que luzcas como nunca. 

An outfit is not or can not be an outfit if there are no accessories which give it the original touch. That is why we want you to find them this spring/summer 2017 in any shape and colour. Ladies & gentleman, trends are coming: glass beads for bohemian looks, pearls for chic women and glitter for all who want to shine. From the Italian coastline villages to our crystal clear waters, we show you some dresses as a vermouth and some of the most suggestive complements that will make you impress as never before. 

IMG_7650

De Mallorca a Milán: Inspiración y nuevas tendencias

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, Sin categoría

Según recuentos de la edición pasada, hasta unos 1.338 expositores y alrededor de 400.000 visitantes se reunieron en uno de los eventos de decoración más espectaculares del año en Milán. Hablamos del Salone del Mobile, que cada abril permite que exploremos, como en un enorme museo de marcas dinámicas y frescas, el universo de tendencias y los nuevos colores que triunfarán en el hogar la próxima temporada. ¿Nos acompañas?

According to last year’s edition count, up to 1.338 exhibitors and about 400.000 visitors joined one of the most spectacular events of the year in Milan. We are talking about Salone del Mobile, which takes place every April and let us explore, as if we were in a huge museum where dynamic and fresh brands display trends and new colours, the universe of decoration. Are you coming along?

Aires orientales: estilo zen en el hogar

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, proyectos decoración

Si la cultura oriental es especial de por si, ¿cómo puede ser descubrir su decoración? Un himno a la elegancia que no olvida necesariamente la practicidad y busca una calma sin sobrecargas, colores cálidos y muy suaves. Relax, take it easy… ¿Extendemos horizontes?  

If the oriental culture is naturally special, how can its decoration look like? It is such an hymn for the elegance without discarding the practicality and a pure intention to find the calm in plain spaces, warm and soft colours. Relax, take it easy… Shall we expand our horizons?

Rincón chic: nuestra obsesión por la moda francesa

WEARING

No es extraño en nosotras hablar de Francia. En muchas ocasiones hemos alardeado su comida, sus dulces, su bebida, sus paisajes… No podríamos, en ningún caso, olvidar tampoco su estilo. Nos apasiona este universo dulce que crean con sus prendas marcas como Des Petit Hauts o Mes Demoiselles

Siempre supimos que hacer un rincón dedicado a la moda en la tienda Cassai Home & Fashion sería una buena idea, por lo que no dejamos de cazar tendencias ni de renovar cada temporada nuestro armario. En este comienzo de año nos apetece ese French touch por el que apostamos desde el primer día. Y, ¿por qué no?, le añadimos también algunas prendas que triunfarán el próximo verano.