Un toque original: Los papeles decorativos de pared

cassai decoración, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración

¿A quién no se le va la vista a una pared cubierta con papel? Cualquier opción nos atrae a la hora de darle un toque original de manera rápida y eficaz. Éstas son nuestras propuestas, dada nuestra nuestra condición de vendedoras de las magníficas creaciones de la empresa catalana Coordonné

Who could reject a wall covered with paper? Any option attracts us when giving an original touch to a place. Quick and easy. These are our proposals, given that we are loyal sellers of the wall-coverings Catalan company called Coordonné

De Mallorca a Milán: Inspiración y nuevas tendencias

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, Sin categoría

Según recuentos de la edición pasada, hasta unos 1.338 expositores y alrededor de 400.000 visitantes se reunieron en uno de los eventos de decoración más espectaculares del año en Milán. Hablamos del Salone del Mobile, que cada abril permite que exploremos, como en un enorme museo de marcas dinámicas y frescas, el universo de tendencias y los nuevos colores que triunfarán en el hogar la próxima temporada. ¿Nos acompañas?

According to last year’s edition count, up to 1.338 exhibitors and about 400.000 visitors joined one of the most spectacular events of the year in Milan. We are talking about Salone del Mobile, which takes place every April and let us explore, as if we were in a huge museum where dynamic and fresh brands display trends and new colours, the universe of decoration. Are you coming along?

Restaurante y jardín botánico: detalles de una reforma integral

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración

El proyecto de uno de nuestros restaurantes (abierto todos los días de 11 a 24 horas en Carrer Sitjar 5, Ses Salines), es una realidad. En él hemos dedicado los meses del “Cerrado por vacaciones” para realizar una de las reediciones completas más ambiciosas: convertirlo en un auténtico jardín botánico. ¿Quieres saber todos los detalles?

The interior project of one of our restaurants (open all week long in Carrer Sitjar 5, Ses Salines), is not a fantasy anymore. Wholeheartedly involved in it since we hanged the sign announcing “Closed for holidays” in October, we are glad to show you one of our most ambitious works: Cassai Gran Café & Restaurant turned into a genuine botanical garden. Do you fancy discovering all the details?

Living room corner: inspiración en rosa y dorado

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, proyectos decoración

Si el dormitorio es la zona más íntima del hogar, el salón parece ser la parte más frecuentada de la casa a cualquier hora del día. Sea con familiares, amigos o conocidos, entramos en la sala de estar constantemente para celebrar cualquier cosa en compañía y la apreciamos como nunca cuando necesitamos descansar en soledad tras una larga jornada.

El dormitorio: calma en tonos pastel

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS

¿Exageradamente dulce o sencillamente acogedor? Los tonos pastel tienen tantos adversarios como entusiastas, pero nadie puede negar que su esencia invita a respirar paz y tranquilidad sea cual sea su manifestación en el hogar. Desde muebles y accesorios de interior, hasta el textil y los electrodomésticos, permiten hacer de cualquier espacio un ambiente tierno y primaveral.

Fusión ecléctica: ambientes con personalidad

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS

El término eklektikos, de procedencia griega, significa literalmente “elegir lo mejor“. Y, más allá de la teoría, una manera singular de ornar cualquier espacio para darle un toque personalizado. Un hogar no es solamente muros y techo, sino el rincón privado en el que cada uno atina su propia comodidad y bienestar como desea.

Inspiración “Los Hamptons”

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS

La película “Cuando menos te lo esperas” me dejó enamorada con su decoración y puesta en escena. Es por eso que decidí inspirarme en los Hamptons para diseñar y decorar nuestro apartamento de verano, a primera línea del mar. Mediterráneo en estado puro.

Entonces empecé a buscar inspiración, y detecté que en la lista tenía que haber las siguientes palabras clave: color blanco, tonos azules suaves, mucha madera, estilo clásico colonial sin abusos. Para ello, instalamos ventanas de madera y cuarterones sencillos, persianas azules y papeles pintados en blanco y azul, entre otros.

En un principio la idea estaba clara, íbamos a forrar todas las paredes en madera y boiseries blancos, con tablones recuperados de maderas de derribo. Con ello conseguiríamos un aire “Hamptons”, que pasó también a predominar en techos y paredes. Recuperé puertas antiguas (estando hasta un año y medio para dar con ellas) y reutilizamos ventanas con cuarterones mirando de conservar el cristal original, ya que los antiguos tienen esas aguas especiales que es imposible encontrar en la actualidad.

En lo que respeta al baño, seguí la misma estética decorativa: paredes y suelos blancos. Aun así, decidí hacer unos juegos con latón en la ducha, los grifos, los espejos, las lámparas y los complementos. Et voilà: la sofisticación al estilo marinero, que no queda nada mal.

Una de las habitaciones infantiles fue decorada con papel pintado de peces de colores de Cordonné (www.coordone.com). En el mobiliario destacamos las literas con forma clásica,  lacadas en blanco, y el potro antiguo del Mercado de las Pulgas (París), que me hizo ilusión poner en el sitio de la típica silla de escritorio.


  
  
  
  

Entre páginas: “Flotando sobre el mar”

PROYECTOS, proyectos decoración

La conocida revista de decoración El Mueble ( www.elmueble.com ) nos ha publicado un bonito reportaje de un dúplex que decoramos en un pequeño pueblo del sur de la isla, para su número de junio.

El dúplex está ubicado en la Colònia de Sant Jordi ( www.coloniasantjordi.comwww.infomallorca.net ) y no es una vivienda particular, sino que está disponible como destino vacacional ( www.beachfrontesturo.com ). El proyecto de interiorismo que hicimos estuvo, entonces, totalmente focalizado en las vacaciones de verano.

Los clientes querían una casa fresca y sin complicaciones, donde el mar Mediterráneo fuese el protagonista total. Es por esa razón que buscamos un mobiliario con líneas simples pero hecho con materiales de alta calidad. Los colores, para nada estridentes: la terraza se encarga de iluminar la estancia y de suavizar las tonalidades del azul utilizadas.

Para cualquier consulta de proyectos de interiorismo no duden en contactar conmigo caty@cassai.es o en nuestra web www.cassai.es/cassaifashion

Os dejo, a continuación, un sneek-a-peek de lo que fue el reportaje, deseando que os guste tanto como a mí: