Tendencias de otoño: las novedades en decoración más inspiradoras

cassai decoración, Colònia de Sant Jordi, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, proyectos decoración, ses salines

Pinceladas orientales en porcelana, utensilios de madera de mango, maceteros de cerámica y textura suave de puro algodón. En este post encontrarás de todo menos accesorios sin vida, porque abrir las cajas esta semana fue toda una aventura. Descubre todas las caras que tiene el otoño y empieza a cubrir huecos vacíos para hacer de tus espacios sagrados un museo. ¿Inspiración? Hoy te damos ración extra…

Oriental porcelain brush-strokes, kitchen tools in mango wood, ceramic flowerpots and the texture of pure cotton. You can’t find anything but accessories full of style on this post, as the unboxing of this week was such an adventure. Discover all Autumn’s faces and start covering that empty bits at home to make your sacred spaces a museum. Fancy some inspiration? We give you an extra dose  of it today…

to8

SPOT THE STORE: HOME & FASHION

cassai decoración, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración, ses salines

Son muchas las visitas que recibimos a lo largo de la temporada y no pocas las reacciones de sorpresa que parece sugerirles Cassai Home & Fashion justo al entrar. Hoy os enseñamos algunos de los rincones que hacen de una de nuestras concept stores el delirio de muchos visitantes, locales o de fuera, que convierten nuestro día a día en una entretenida aventura y pasión infinita. 

We receive lots of visitors throughout the season and we are able to see that the reactions that Cassai Home & Fashion seems to create are quite often positively surprising to them when they step in. We show you some of the corners from one of our concept stores that make it become an adventure for both locals and strangers, which make our days an amusing and passionate experience. 

¡BIENVENIDOS!        |       WELCOME!

Aires mediterráneos: un brunch de inspiración rústica

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración

Si hablar de decoración de mesas ya nos apasiona, imaginaos cuánto nos gusta hacerlo sobre el estilo rústico en una atmósfera totalmente mediterránea. Así definimos el estilismo de hoy, en el que nos transportamos en una villa italiana de las más antiguas para saborear un buen plato con la mejor compañía. Suelos de piedra, paredes encaladas, madera en las terrazas, techos de vigas y arcos de ladrillo aparecen al acto cuando tendemos el mantel y colocamos los platos. ¿Nos acompañas?

If we rave about talking about decoration ideas for tables, imagine how we actually love talking about rustic style in a total Mediterranean atmosphere. That’s what we felt like doing today: take you around a proper Italian old villa to taste a nice dish accompanied by good people. Floor made out of stone, whitewashed walls, wood in the terrace, beams up on the ceiling and bricked arches show them up when we start to set the table. Would you like to join?

ti2

Decoración en verde y azul: un comedor con personalidad

cassai decoración, LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración, ses salines

Esta temporada, el verde se multiplica y viste la casa. Nos gusta combinarlo con azul, añadirlo en cualquier espacio en forma de elementos decorativos como los cactus y dar un toque original a un estilismo con motivos tropicales. ¿Quieres más?

This season, green colour is all over the place and dresses the house. We love to combine it with blue, adding it in any space with decorative pieces like cactus and giving an original touch to it with tropical vibes. Want more?

TL5.png

De Mallorca a Milán: Inspiración y nuevas tendencias

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, Sin categoría

Según recuentos de la edición pasada, hasta unos 1.338 expositores y alrededor de 400.000 visitantes se reunieron en uno de los eventos de decoración más espectaculares del año en Milán. Hablamos del Salone del Mobile, que cada abril permite que exploremos, como en un enorme museo de marcas dinámicas y frescas, el universo de tendencias y los nuevos colores que triunfarán en el hogar la próxima temporada. ¿Nos acompañas?

According to last year’s edition count, up to 1.338 exhibitors and about 400.000 visitors joined one of the most spectacular events of the year in Milan. We are talking about Salone del Mobile, which takes place every April and let us explore, as if we were in a huge museum where dynamic and fresh brands display trends and new colours, the universe of decoration. Are you coming along?

Countryside living: el estilo rústico renovado

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración

La armonía entre exteriores e interiores explica la importancia de los alrededores en cualquier proyecto de decoración; y las características del paisaje de Mallorca, verde y amplio, nuestra obsesión por el estilo rústico chic.

Su sofisticación lo hace tan apetecible en el campo como en la ciudad, pero no podemos negar que el escenario natural le otorga un valor añadido. Paz, sencillez y elegancia. 

Maison & Objet: nuestra cita anual con la decoración

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS

Dos veces al año, algo bonito se cuece en la localidad parisina de Villepinte. Es Maison & Objet, una de las ferias de decoración más importantes a la que asistimos sin falta cada enero. Es, más allá de una excusa para volver a las tierras francesas, una oportunidad para explorar a fondo las tendencias y conocer a miles de profesionales del sector. 

Aunque la decoración no fuera tu punto débil, esto es un auténtico espectáculo…

img_9795

Living room corner: inspiración en rosa y dorado

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, proyectos decoración

Si el dormitorio es la zona más íntima del hogar, el salón parece ser la parte más frecuentada de la casa a cualquier hora del día. Sea con familiares, amigos o conocidos, entramos en la sala de estar constantemente para celebrar cualquier cosa en compañía y la apreciamos como nunca cuando necesitamos descansar en soledad tras una larga jornada.

2016

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS, PROYECTOS, proyectos decoración

El 2016 hace los últimos suspiros esta semana, pero todavía tiene algo que decir. Nadie calzará sus zapatos o se abrochará la camisa sin haber hecho un balance del año o haber tenido en cuenta algunos propósitos para el que viene…

El dormitorio: calma en tonos pastel

LUGARES, PALABRAS, TEXTURAS

¿Exageradamente dulce o sencillamente acogedor? Los tonos pastel tienen tantos adversarios como entusiastas, pero nadie puede negar que su esencia invita a respirar paz y tranquilidad sea cual sea su manifestación en el hogar. Desde muebles y accesorios de interior, hasta el textil y los electrodomésticos, permiten hacer de cualquier espacio un ambiente tierno y primaveral.